➤ Synonyme travailler d'arrache-pied
95%
travailler dur
Registre : courant
Contexte : Travail intense, sérieux et prolongé
exemple : Elle travaille dur pour obtenir son diplôme.
Registre : courant
Contexte : Travail intense, sérieux et prolongé
exemple : Elle travaille dur pour obtenir son diplôme.
95%
travailler comme un forcené
Registre : courant
Contexte : Travail acharné, sans relâche
exemple : Elle travaille comme un forcené avant les examens.
Registre : courant
Contexte : Travail acharné, sans relâche
exemple : Elle travaille comme un forcené avant les examens.
95%
travailler comme un acharné
Registre : courant
Contexte : Travail intensif et persévérant
exemple : Il travaille comme un acharné pour réussir.
Registre : courant
Contexte : Travail intensif et persévérant
exemple : Il travaille comme un acharné pour réussir.
95%
travailler sans relâche
Registre : courant
Contexte : Insiste sur la continuité de l’effort, sans pause
exemple : Elle travaille sans relâche à la réussite de ce projet.
Registre : courant
Contexte : Insiste sur la continuité de l’effort, sans pause
exemple : Elle travaille sans relâche à la réussite de ce projet.
92%
travailler comme un forçat
Registre : courant
Contexte : Travail exténuant, évoquant une contrainte forte
exemple : Depuis des semaines, elle travaille comme un forçat.
Registre : courant
Contexte : Travail exténuant, évoquant une contrainte forte
exemple : Depuis des semaines, elle travaille comme un forçat.
92%
travailler avec acharnement
Registre : courant
Contexte : Travail persévérant, tenace, très appliqué
exemple : Elle travaille avec acharnement à sa thèse.
Registre : courant
Contexte : Travail persévérant, tenace, très appliqué
exemple : Elle travaille avec acharnement à sa thèse.
90%
bosser dur
Registre : familier
Contexte : Travail intense, fort engagement personnel
exemple : On bosse dur pour finir ce projet à temps.
Registre : familier
Contexte : Travail intense, fort engagement personnel
exemple : On bosse dur pour finir ce projet à temps.
90%
bosser comme un forcené
Registre : familier
Contexte : Travail très acharné, presque obsessionnel
exemple : Depuis des mois, il bosse comme un forcené.
Registre : familier
Contexte : Travail très acharné, presque obsessionnel
exemple : Depuis des mois, il bosse comme un forcené.
90%
bosser comme un acharné
Registre : familier
Contexte : Travail soutenu, sans relâche
exemple : Elle bosse comme un acharné pour réussir.
Registre : familier
Contexte : Travail soutenu, sans relâche
exemple : Elle bosse comme un acharné pour réussir.
90%
travailler comme un fou
Registre : courant
Contexte : Travail très intense, parfois excessif
exemple : Je travaille comme un fou depuis janvier.
Registre : courant
Contexte : Travail très intense, parfois excessif
exemple : Je travaille comme un fou depuis janvier.
90%
travailler comme un chien
Registre : familier
Contexte : Travail très dur, souvent peu reconnu
exemple : Ils travaillent comme un chien pour pas grand-chose.
Registre : familier
Contexte : Travail très dur, souvent peu reconnu
exemple : Ils travaillent comme un chien pour pas grand-chose.
90%
travailler sans arrêt
Registre : courant
Contexte : Travail continu, absence de repos
exemple : Depuis hier, il travaille sans arrêt.
Registre : courant
Contexte : Travail continu, absence de repos
exemple : Depuis hier, il travaille sans arrêt.
90%
travailler intensément
Registre : courant
Contexte : Travail concentré et soutenu
exemple : Il travaille intensément sur ce dossier sensible.
Registre : courant
Contexte : Travail concentré et soutenu
exemple : Il travaille intensément sur ce dossier sensible.
90%
se donner à fond
Registre : courant
Contexte : Mobiliser toute son énergie dans le travail
exemple : Il se donne à fond sur ce projet.
Registre : courant
Contexte : Mobiliser toute son énergie dans le travail
exemple : Il se donne à fond sur ce projet.
90%
bûcher dur
Registre : familier
Contexte : Travail intellectuel très intense
exemple : Elle bûche dur pour ses concours.
Registre : familier
Contexte : Travail intellectuel très intense
exemple : Elle bûche dur pour ses concours.
88%
bosser comme un fou
Registre : familier
Contexte : Travail très intensif, parfois excessif
exemple : Depuis une semaine, il bosse comme un fou.
Registre : familier
Contexte : Travail très intensif, parfois excessif
exemple : Depuis une semaine, il bosse comme un fou.
88%
bosser comme un chien
Registre : familier
Contexte : Travail très dur, parfois ingrat
exemple : Il bosse comme un chien pour un petit salaire.
Registre : familier
Contexte : Travail très dur, parfois ingrat
exemple : Il bosse comme un chien pour un petit salaire.
88%
travailler comme un malade
Registre : familier
Contexte : Travail excessif, insistant sur la surdose d’effort
exemple : Elle travaille comme un malade sur ce projet.
Registre : familier
Contexte : Travail excessif, insistant sur la surdose d’effort
exemple : Elle travaille comme un malade sur ce projet.
88%
travailler comme un dingue
Registre : familier
Contexte : Travail très intensif, rythme effréné
exemple : Il travaille comme un dingue en ce moment.
Registre : familier
Contexte : Travail très intensif, rythme effréné
exemple : Il travaille comme un dingue en ce moment.
88%
travailler comme une brute
Registre : familier
Contexte : Travail très intensif, peu de ménagement pour soi
exemple : Il travaille comme une brute avant la date limite.
Registre : familier
Contexte : Travail très intensif, peu de ménagement pour soi
exemple : Il travaille comme une brute avant la date limite.
88%
travailler sans compter
Registre : courant
Contexte : Travail sans compter son temps ou son effort
exemple : Il travaille sans compter pour son entreprise.
Registre : courant
Contexte : Travail sans compter son temps ou son effort
exemple : Il travaille sans compter pour son entreprise.
88%
se tuer au travail
Registre : courant
Contexte : Travail excessif, au détriment de la santé
exemple : Elle se tue au travail pour faire avancer l’entreprise.
Registre : courant
Contexte : Travail excessif, au détriment de la santé
exemple : Elle se tue au travail pour faire avancer l’entreprise.
88%
se démener
Registre : courant
Contexte : Faire beaucoup d’efforts pour accomplir une tâche
exemple : Elle se démène pour respecter tous les délais.
Registre : courant
Contexte : Faire beaucoup d’efforts pour accomplir une tâche
exemple : Elle se démène pour respecter tous les délais.
88%
se décarcasser
Registre : familier
Contexte : Faire de gros efforts, se donner beaucoup de mal
exemple : Il se décarcasse pour que tout soit prêt à temps.
Registre : familier
Contexte : Faire de gros efforts, se donner beaucoup de mal
exemple : Il se décarcasse pour que tout soit prêt à temps.
88%
bûcher
Registre : familier
Contexte : Travail intellectuel intensif (études, dossiers)
exemple : Il bûche depuis ce matin sur son examen.
Registre : familier
Contexte : Travail intellectuel intensif (études, dossiers)
exemple : Il bûche depuis ce matin sur son examen.
88%
cravacher
Registre : courant
Contexte : Travailler très dur, se pousser soi-même
exemple : Il cravache pour rattraper son retard.
Registre : courant
Contexte : Travailler très dur, se pousser soi-même
exemple : Il cravache pour rattraper son retard.
88%
s'échiner
Registre : courant
Contexte : Se fatiguer beaucoup au travail, jusqu’à l’usure
exemple : Il s’échine sur ce chantier depuis l’aube.
Registre : courant
Contexte : Se fatiguer beaucoup au travail, jusqu’à l’usure
exemple : Il s’échine sur ce chantier depuis l’aube.
85%
trimer
Registre : familier
Contexte : Insistance sur l’effort soutenu, souvent pénible
exemple : En ce moment, je trime pour respecter les délais.
Registre : familier
Contexte : Insistance sur l’effort soutenu, souvent pénible
exemple : En ce moment, je trime pour respecter les délais.
85%
bosser comme un malade
Registre : familier
Contexte : Insiste sur l’excès d’effort au travail
exemple : Elle bosse comme un malade sur ce dossier.
Registre : familier
Contexte : Insiste sur l’excès d’effort au travail
exemple : Elle bosse comme un malade sur ce dossier.
85%
bosser comme un dingue
Registre : familier
Contexte : Travail acharné, avec un côté démesuré
exemple : Je bosse comme un dingue en ce moment.
Registre : familier
Contexte : Travail acharné, avec un côté démesuré
exemple : Je bosse comme un dingue en ce moment.
85%
travailler beaucoup
Registre : courant
Contexte : Quantité importante de travail fourni
exemple : Il travaille beaucoup depuis quelques mois.
Registre : courant
Contexte : Quantité importante de travail fourni
exemple : Il travaille beaucoup depuis quelques mois.
85%
travailler énormément
Registre : courant
Contexte : Travail en très grande quantité
exemple : Elle travaille énormément ces derniers temps.
Registre : courant
Contexte : Travail en très grande quantité
exemple : Elle travaille énormément ces derniers temps.
85%
s'acharner à travailler
Registre : courant
Contexte : Insiste sur la détermination à poursuivre l’effort
exemple : Il s’acharne à travailler malgré la fatigue.
Registre : courant
Contexte : Insiste sur la détermination à poursuivre l’effort
exemple : Il s’acharne à travailler malgré la fatigue.
85%
se crever au travail
Registre : familier
Contexte : Travail qui épuise complètement
exemple : Il se crève au travail pour nourrir sa famille.
Registre : familier
Contexte : Travail qui épuise complètement
exemple : Il se crève au travail pour nourrir sa famille.
85%
se donner du mal
Registre : courant
Contexte : Mettre beaucoup d’efforts dans son travail
exemple : Elle se donne du mal pour réussir.
Registre : courant
Contexte : Mettre beaucoup d’efforts dans son travail
exemple : Elle se donne du mal pour réussir.
85%
charbonner
Registre : familier
Contexte : Travailler beaucoup, souvent dans l’ombre
exemple : En coulisses, ils charbonnent pour tout préparer.
Registre : familier
Contexte : Travailler beaucoup, souvent dans l’ombre
exemple : En coulisses, ils charbonnent pour tout préparer.
85%
s'escrimer
Registre : courant
Contexte : Faire de grands efforts, parfois avec difficulté
exemple : Elle s’escrime à tout terminer avant ce soir.
Registre : courant
Contexte : Faire de grands efforts, parfois avec difficulté
exemple : Elle s’escrime à tout terminer avant ce soir.
80%
peiner
Registre : courant
Contexte : Travail difficile, qui demande beaucoup d’efforts
exemple : Il peine sur ce projet depuis des semaines.
Registre : courant
Contexte : Travail difficile, qui demande beaucoup d’efforts
exemple : Il peine sur ce projet depuis des semaines.
75%
se fatiguer
Registre : courant
Contexte : Mettre beaucoup d’effort au point d’être fatigué
exemple : Elle se fatigue à préparer ce dossier complexe.
Registre : courant
Contexte : Mettre beaucoup d’effort au point d’être fatigué
exemple : Elle se fatigue à préparer ce dossier complexe.
60%
s'endetter de travail
Registre : courant
Contexte : Image d’un surplus de travail accumulé
exemple : Il s’endette de travail à force d’en accepter trop.
Registre : courant
Contexte : Image d’un surplus de travail accumulé
exemple : Il s’endette de travail à force d’en accepter trop.